---
title: "Wordfast Pro Software Pricing, Alternatives & More 2026 | Capterra"
description: "With the help of Capterra, learn about Wordfast Pro Software - reviews, pricing plans, popular comparisons to other Translation Management products and more."
source_url: "https://www.capterra.com/p/159255/Wordfast-Pro/"
page_type: "product"
language: "en"
publication_date: "2026-10-21"
---

# 

 Wordfast Pro Software Review 2026: Features, Integrations, Pros & Cons

Last updated on October 21, 2026

Provider data verified by our Software Research team, and reviews moderated by our Reviews Verification team.

[Description](#description)[Use cases](#use-cases)[Alternatives](#alternatives)[FAQs](#faqs)[Features](#features)[Pricing](#pricing)[Support](#support)[Reviews](#reviews)

Wordfast Pro

## What is Wordfast Pro?

Wordfast Pro (WFP) is our standalone, platform-independent translation memory tool designed for individual translators as well as LSPs and corporations. WFP runs on multiple platforms (Windows and Mac), offers a WYSIWYG editor, and allows for high-speed batch processing of files in addition to the creation of project packages for seamless translation management. WFP can handle virtually any file format including MS Office files, HTML, XML, InDesign, and FrameMaker.

## What is Wordfast Pro used for?

[Translation Management](https://www.capterra.com/translation-management-software/)

Top alternative

Featured

Overall rating

Based on 31 user reviews

Reviews sentiment

Positive

90%

Neutral

6%

Negative

3%

Starting price

$240

Per User, One Time

Free trial  
available

Includes Free Version

Capterra Shortlist charts the highest-rated and most popular products...

Our "Best of" badge program showcases products with the highest ratings...

Our "Best of" badge program showcases products with the highest ratings...

Do you work for Wordfast Pro?[Manage this product listing](https://www.g2.com/products/wordfast-pro/claim_requests/new?auto=true)

## Compare with a popular alternative

Capterra selects software alternatives based on relevant features, verified user reviews and user interactions. Placement may be influenced by client status.

### Wordfast Pro

4.3 (31)

VS.

[4.7 (199)](https://www.capterra.com/p/163509/Crowdin/reviews/)

Starting Price

$240

Per User, One Time

Starting Price

$89

Flat Rate, Per Month

Free Trial

Free Version

Pricing Options

Free Trial

Free Version

Ease Of Use

3.9 (31)

Ease Of Use

4.7 (118)

Value For Money

4.4 (24)

Value For Money

4.4 (106)

Customer Service

4.0 (22)

Customer Service

4.7 (112)

## Wordfast Pro alternatives

Highest Rated

[Bureau Works](https://www.capterra.com/p/189130/Bureau-Works/)

[4.8 (118)](https://www.capterra.com/p/189130/Bureau-Works/reviews/)

Starting price

$9.00

Per User, Per Month

Pricing Options

Free Trial

Free Version

User Rating

98%

of reviewers

rated it above 4 stars

[Learn More](https://www.capterra.com/p/189130/Bureau-Works/)

[Google Translate](https://www.capterra.com/p/230852/Google-Translate/)

[4.5 (694)](https://www.capterra.com/p/230852/Google-Translate/reviews/)

Starting price

Contact vendor for pricing

Pricing Options

Free Trial

Free Version

User Rating

92%

of reviewers

rated it above 4 stars

[Learn More](https://www.capterra.com/p/230852/Google-Translate/)

[Tolgee](https://www.capterra.com/p/10002120/Tolgee/)

[4.6 (96)](https://www.capterra.com/p/10002120/Tolgee/reviews/)

Starting price

Contact vendor for pricing

Pricing Options

Free Trial

Free Version

User Rating

96%

of reviewers

rated it above 4 stars

[Learn More](https://www.capterra.com/p/10002120/Tolgee/)

[LILT](https://www.capterra.com/p/204322/LILT/)

[4.4 (85)](https://www.capterra.com/p/204322/LILT/reviews/)

Starting price

Contact vendor for pricing

Pricing Options

Free Trial

Free Version

User Rating

87%

of reviewers

rated it above 4 stars

[Learn More](https://www.capterra.com/p/204322/LILT/)

[View all alternatives](https://www.capterra.com/p/159255/Wordfast-Pro/alternatives/)

## FAQs about Wordfast Pro

Overview

### Which roles and teams benefit most from Wordfast Pro?

Wordfast Pro is most used by translators, freelance language professionals, and interpreters who manage multilingual documents, translation memories, and terminology consistency. Editors, content writers, and reviewers use it to revise localized copy, while project managers and IT teams support file preparation, workflow coordination, and language-resource management.

Answer based on 31 reviews

Overview

### What company size and specific industries is Wordfast Pro built for?

Wordfast Pro is designed for individual translators, translation agencies, language service providers, multinational corporations, and educational institutions. It fits organizations of any size that need an on-premise translation management solution, especially professional language services teams and larger enterprises managing translation work internally.

Features and Usability

### What are the key features of Wordfast Pro?

Wordfast Pro offers translation memory and terminology management through its built-in database, glossary, and terminology tools. It also includes machine translation, quality assurance, spell check, version control, and reporting & statistics. Collaboration tools, commenting/notes, search/filter, tagging, and third-party integrations support document and project management.

Getting Started and Support

### What training and onboarding options does Wordfast Pro offer?

Wordfast Pro provides in person training, live online sessions, webinars, documentation, and videos for team onboarding. These formats support guided instruction, group presentations, self-paced reference, and visual walkthroughs for learning features and setup steps.

Answer based on 3 reviews

Getting Started and Support

### What customer support options does Wordfast Pro offer?

Wordfast Pro provides email/help desk, FAQ/forum, knowledge base, and chat support. Users describe support as easy to reach and often helpful, with one reviewer noting direct contact after purchase. Others report frustration when replies are slow, especially during license renewal problems and time-sensitive issues.

Answer based on 2 reviews

## Features

AI summary

Based on 1,802 Translation Management reviews

Capterra data shows that buyers of translation management software rank the following features as their top priorities:

-   **Text Editing** (**42%** of reviewers rated this feature as critical)
-   **Multi-Language** (**53%**)
-   **Translator Database** (**38%**)

Wordfast Pro supports **Text Editing** and **Multi-Language**, giving teams the tools to work directly in translated content and manage projects across multiple languages. However, it does not offer **Translator Database**. Instead, it includes **Spell Check** (**37%**) and **Machine Translation** (**35%**), which help users improve translation accuracy and speed up first-pass translation work, helping businesses maintain quality while handling multilingual content more efficiently.

Text Editing

3.5 (2)

100.00% of 2 reviewers that rated this feature as important or highly important

Edit text as needed

Multi-Language

4.4 (5)

80.00% of 5 reviewers that rated this feature as important or highly important

Manage and support multiple languages

Machine Translation

4.8 (4)

100.00% of 4 reviewers that rated this feature as important or highly important

Translate multiple types of language through AI technology

File Management

4.0 (3)

100.00% of 3 reviewers that rated this feature as important or highly important

Create, save, and store files

Terminology Management

4.3 (3)

100.00% of 3 reviewers that rated this feature as important or highly important

Identifying and using specialized terms in the right context

API

4.0 (1)

100.00% of 1 reviewers that rated this feature as important or highly important

Application programming interface that allows for integration with other systems/databases

Wordfast Pro 24 features

### All Features
- API: Application programming interface that allows for integration with other systems/databases
- Built-In Database: A system that allows access to a database structure without relying on an external program
- Collaboration Tools: Provides a channel for team members to share AI models, media files, communicate, and work together
- Commenting/Notes: Leave comments and notes on documents for others to view
- Content Management: Handles digital content throughout its lifecycle, from creation and storage to distribution and archiving
- Document Management: Store, manage, and track all electronic documents in a centralized location
- File Management: Create, save, and store files
- For Websites: Software is used for working on online pages
- Glossary: Allows users to store glossaries for multiple languages.
- Machine Translation: Translate multiple types of language through AI technology
- Memory Management: Store and save retrievable data
- Multi-Language: Manage and support multiple languages
- Project Management: Plan and coordinate all the resources, costs and time needed to execute assignments
- Project Tracking: Monitor the progress of projects from start to finish
- Quality Assurance: Systematic evaluation of various aspects of a project or service to prevent defects or issues
- Quality Control: Ensure that quality requirements and standards are met across production processes
- Reporting & Statistics: Collection, analysis, and representation of numerical data and generation of reports to understand various patterns
- Reporting/Analytics: View and track pertinent metrics to find patterns and gain insights from data
- Search/Filter: Search and filter data across systems to locate required information by entering keywords or certain criteria
- Tagging: Attach digital tags to documents and assets for identification, search, or monitoring purposes
- Terminology Management: Identifying and using specialized terms in the right context
- Text Editing: Edit text as needed
- Third-Party Integrations: Set up connections to third-party platforms to improve business processes
- Version Control: Track revisions and updates made to files and navigate between different versions

---

Features

4.2 (31)

4.2

Based on 31 reviews

## Pricing

Value for money

4.4 (24)

Free Trial

Free Version

[View pricing plan details](https://www.capterra.com/p/159255/Wordfast-Pro/pricing/)

License

$240.00

Per User,One Time

Renewal

$120.00

Per User,One Time

Value for money

4.4 (24)

4.4

Based on 24 reviews

## Support, customer service and training options

Customer Service

4.0 (22)

Support

-   Email/Help Desk
-   FAQs/Forum
-   Knowledge Base
-   Phone Support
-   24/7 (Live rep)
-   Chat

Training

-   In Person
-   Live Online
-   Webinars
-   Documentation
-   Videos

Deployment

-   Web
-   Android
-   iPhone/iPad

Typical users

-   Freelancers
-   Small businesses
-   Mid size businesses
-   Enterprises

Customer Service

4.0 (22)

4.0

Based on 22 reviews

## User reviews

Overall rating

4.3

Based on 31 reviews

Filter by rating

Counts reflect reviews available in this feed.

5(13)

4(15)

3(2)

2(1)

1(0)

Mentioned topic

Recent reviews first, then most helpful

Przemek B.

Translator

Used the software for: 3-5 years

### "My main platform"

4.0

Overall Rating

4.0

4.0

Ease of Use

4.0

4.0

Features

4.0

4.0

Customer Service

5.0

5.0

Likelihood to Recommend

9/10

June 21, 2022

Wordfast Pro is my main CAT app which Have been literally using on a daily basis. It is the only one that natively runs on a Mac and that's the reason that I initially invested in it. App is compatible with Trados and most (if not all) file formats which are used in the translation industry. I have a ton of projects, all my TM and term bases and Wordfast manages all of that for me.

Pros

Wordfast Pro has amazing customer service. They literally respond with ready-to-implement solutions within minutes. It works with all file types.

Cons

The user interface (As fast as colours are concerned) feels somewhat antiquated. Some options which apply to a file within a project are available from the project perspective only. Some other options (for example to export Trados return package) are available only upon the closure of a project which feels somewhat strange as all the other options are available from the main project window). The app offers a plethora of options (even local OCR) and I feel that new functions have been continuously added over time and that's why sometimes their location feels illogical.

FF

Freelance French to English Translator

Freelance French to English Translator

Used the software for: 3-5 years

### "I love Wordfast Pro and Wordfast Anywhere"

5.0

Overall Rating

5.0

5.0

Ease of Use

5.0

5.0

Features

5.0

5.0

Customer Service

5.0

5.0

Likelihood to Recommend

10/10

February 3, 2025

Absolutely wonderful. I did not find an entry for Wordfast Anywhere, but that used to be my favorite CAT tool a long time ago.

Pros

I really love Wordfast Pro as well as Wordfast Anywhere. I used it often in the past and am interested in using it again. I have been a translator for 24 years and I think that Wordfast in general is infinitely more user friendly than Trados. There is virtually no support for an out-of-date Trados product (in my case 2017) that supposedly never expires. Not the case with Wordfast. It is also user friendly. I love using it for projects especially for which I create the TM but also if there is a TM. Reminds me of the olden days of translation. It seems uncluttered. I also love their support. When Trados states that the license never expires, that is very misleading. I was able to contact Wordfast for support ten years since the purchase of my last upgrade without jumping through a bunch of hoops and community forums, unlike Trados. Sorry if my post is confusing, but I also like the Wordfast Anywhere option. It is like a mini-Wordfast. No such option that I know of exists with Trados, if one cannot afford to upgrade at the moment.

Cons

There is nothing I dislike. Many agencies require use of Trados, so that is the only reason I can think of to ever purchase Trados all over again.

OW

Owner

Owner

Used the software for: 3-5 years

### "Simple tool, quite expensive for what it offers"

2.0

January 27, 2025

I need it because one of my biggest clients uses Wordfast, but the efficiency and performance compared to memoQ is very low.

Pros

The speed is good,but that's about everything I can think of.

Cons

It's a simple and limited tool: the features are very limited (certainly if compared to memoQ), hardly any compatibility. Repetitions are not properly processed and need double handling.

PM

Project Manager

Project Manager

Used the software for: 3-5 years

### "A perfectly serviceable CAT tool"

4.0

Overall Rating

4.0

4.0

Ease of Use

3.0

3.0

Features

4.0

4.0

Customer Service

3.0

3.0

Likelihood to Recommend

6/10

July 18, 2019

A colleague of mine who has worked with other CAT tools described WF Pro as a pasta maker--you need to keep putting things in, let it churn, and then it spits other things out. It takes a while to learn which specific rules are important to WF, otherwise it will return errors and hold the project hostage. At different stages of the process, file naming conventions matter. At other stages, the location of the files matter. It takes a lot of trial and error in the beginning to work through these quirks, but like any CAT tool, the more time you put into learning it, the better off you'll be, as we have found these quirks to at least be consistent.

Pros

Once the quirks are understood, the program is fairly predictable and robust. It serves to help us maintain consistency and lower costs when feasible on large, repeated translation projects.

Cons

The version we use lacks some of the modern add ons that are now offered by the competitive products. For example, we needed to write our own script for working with JSON files, which can be natively handled by other CAT tools without any special customization.

FT

French to English Sworn Translator

French to English Sworn Translator

Used the software for: 3-5 years

### "Good choice of CAT tool!"

5.0

Overall Rating

5.0

5.0

Ease of Use

5.0

5.0

Features

5.0

5.0

Customer Service

5.0

5.0

Likelihood to Recommend

10/10

February 19, 2019

I started out using Wordfast Pro 3 in 2010, and was pretty satisfied, and have now moved on to WFP 5 which is even better in my opinion.

Pros

Wordfast Pro is one of the only Mac-compatible CAT tools on the market. It is regularly updated and good value for money in terms of the gain of time for productivity. There are Facebook and Yahoo user groups to help you with any queries you might have (as well as a hotline, although I've rarely had to use it), and a demo version if you want to try WFP out for free first.

Cons

Some compatibility problems when working with colleagues or agencies who use different CAT tools. But in my case this is the exception rather than the norm. On starting I generally need to launch it at least twice (if not more) for it start without crashing.

TR

Translator

Translator

Used the software for: 3-5 years

### "Mac-friendly, user-friendly, productivity-friendly! "

4.0

Overall Rating

4.0

4.0

Ease of Use

5.0

5.0

Features

4.0

4.0

Customer Service

5.0

5.0

Likelihood to Recommend

9/10

February 7, 2019

It boosts productivity with its filtering features (I can translate all the short segments at the end of a long day if I'm not feeling particularly on top of my game), it also allows me to use Google Translate for machine translation post-editing jobs. It is a dream to use on my Mac, and I don't need to worry about Parallels or any Windows environment.

Pros

I like most that it's quick and easy to use, and that it works perfectly on a Mac. One other thing I love about Wordfast is that it has enabled me to continue working with a client who had required Trados.

Cons

Sometimes there are unexplained errors and I don't always understand the messages. And it does occasionally crash for no apparent reason.

LE

Lecturer

Lecturer

Used the software for: 3-5 years

### "My CAT tool of choice"

5.0

Overall Rating

5.0

5.0

Ease of Use

5.0

5.0

Features

4.0

4.0

Customer Service

4.0

4.0

Likelihood to Recommend

9/10

February 14, 2019

Wordfast Pro 3 and 5 are my CAT tools of choice, I've been using v.3 ever since it came out. They are indispensable in my daily translation work. However, because they still lack some important functionality, I still have to use SDL Trados and MemoQ.

Pros

The user interface is not cluttered, functions and features are easy to access. Single-window project creation is a big advantage over the competition. The price is affordable.

Cons

Incorrect number formatting in auto suggest for my language, lack of support for regular-expressions-delimited text files.

DI

Director

Director

Used the software for: 3-5 years

### "Best TM tool for translators"

5.0

Overall Rating

5.0

5.0

Ease of Use

5.0

5.0

Features

5.0

5.0

Customer Service

5.0

5.0

Likelihood to Recommend

10/10

February 14, 2019

I’ve been a Wordfast user since 2008, I went through different versions of this software and it never let me down. I became such a fun of it that I started teaching to my colleagues how to use it.

Pros

Wordfast is a very easy to use software, affordable, it saves your time and makes you to improve the quality of your translations.

Cons

None. I have no negative experience with Wordfast.

D&

Dolmetscherin & Übersetzerin Es-En-De/ Traductora e intérprete Es-En-De

Dolmetscherin & Übersetzerin Es-En-De/ Traductora e intérprete Es-En-De

Used the software for: 3-5 years

### "Reliable CAT tool for the professional translator. Good value for money."

4.0

Overall Rating

4.0

4.0

Ease of Use

3.0

3.0

Features

4.0

4.0

Customer Service

5.0

5.0

Likelihood to Recommend

9/10

January 18, 2018

A CAT tool with the usual functionalities. More affordable than other options.

Pros

By using Wordfast Pro I can reach a wider customer base, since it is the CAT tool some of my clients prefer. It offers enough features for the freelance translator and can handle almost any type of format. Also, it runs on Windows, Mac and Linux. At 400 EUR for the Classic version, it is more affordable than competitors such as SDL Trados. A 30-day trial of Wordfast Classic is available if you wish to try before you buy.

Cons

Wordfast Pro is not as visually appealing as some of its competitors. There is a certain learning curve with the software, but it is to be expected of any full-fledged CAT tool.

TA

Traductor autónomo

Traductor autónomo

Used the software for: I used a free trial

### "I really, really like this CAT tool! "

5.0

February 13, 2019

It has been good overall. Especially with specialised translations Which are very repetitive and have the same terminology. It's quicker for any translator in these types of áreas.

Pros

Where do I begin? I absolutely love the friendly interface, it's very familiar and it doesn't freak you out as a first time user (which did happen to me with other CAT tools). The fact that it's a part of Microsoft word makes everything a lot simpler. Most commands are the same as other CAT tools so it's also a plus. And you can learn to use it and actually work on it for free (perfect for freelancers starting out).

Cons

I don't like the limited free version, I feel you should get a full idea on the TM feature in order to really get into it.

[View all Reviews](https://www.capterra.com/p/159255/Wordfast-Pro/reviews/)

## Top-rated software of 2026

### Fill out the form and we'll send a list of the top-rated software based on real user reviews directly to your inbox.

Popular comparisons

[Bureau Works vs Wordfast Pro](https://www.capterra.com/compare/159255-189130/Wordfast-Pro-vs-Bureau-Works)

[Google Translate vs Wordfast Pro](https://www.capterra.com/compare/159255-230852/Wordfast-Pro-vs-Google-Translate)