# Page 3 | Bureau Works Reviews 2026. Verified Reviews, Pros & Cons | Capterra

> Page 3 - Is Bureau Works the right Translation Management solution for you? Explore 118 verified user reviews from people in industries like yours to make a confident choice.

Source: https://www.capterra.com/p/189130/Bureau-Works/reviews

---

Bureau Works

4.8 (118)

[View alternatives](https://www.capterra.com/p/189130/Bureau-Works/alternatives/)

Provider data verified by our Software Research team, and reviews moderated by our Reviews Verification team. [Learn more](https://www.capterra.com/our-story/)

* * *

Last updated March 13th, 2026

# Page 3 - Reviews of Bureau Works

## Showing most helpful reviews

Showing 51-75 of 118 Reviews

Sort by:

Most Helpful

Rating

Company Size

Reviewer's Role

Length of Use

Frequency of Use

PS

Philippe S.  
Finance and Logistics Support Assistant  
Logistics and Supply Chain  
Used the software for: I used a free trial

### "BW: A New Way of Thinking about Translation and AI"

September 16, 2025

4.0

From my experience, I want to explore all the possibilities BW offers to the fullest and perhaps even improve my language skills! BW inspires.

Pros

More than anything, it's the opportunity for me, as a beginner, to have access to such a comprehensive platform, which allows me to improve my skills in written translation and voice over with a localization tool.

Cons

I like to think that everything should be improved every day. Technology is like that; systems improve every minute. That's why I believe it's the same with BW: always advancing and improving.

Review Source

EK

Evian K.  
Global accounts manager  
Transportation/Trucking/Railroad  
Used the software for: 1-2 years

### "Effortless evaluation "

October 7, 2025

5.0

Great tool overall with a very useful comparison functionality. Very impressed in general and will definitely keep using it.

Pros

Easy to work with, filters features and pricing. Transparency is strong and it gives me confidence in decision making

Cons

Occasional delays and the support could be better. Some bias in reviews is also to be taken into account.

Review Source

Jose C.  
CEO  
Translation and Localization  
Used the software for: Less than 6 months

### "Developing new business oportunity"

August 12, 2025

4.0

Seamless, timely and accurate. There has been times in which you are works overwhelmed, but you can trust in someone that go to help you.

Pros

I am seeking profitable freelance opportunities, which I can bring immediate value through reliable, precise, and context-sensitive translations, and I am ready to contribute from day one. I want to makes from this activity, a reliable way to generate win to win customers' relationship, and Bureau Works will help me to achieve it.

Cons

So far, I can't get something to comment. Everything I have been needing, they have covered. Although I have been looking for.

Review Source

JGS

José G. S.  
Freelancer  
Information Technology and Services  
Used the software for: 6-12 months

### "My Experience with Bureau Works"

September 1, 2025

5.0

I have been participating in projects for a few months now and have always had a good experience with the platform and support team.

Pros

Bureau Works is a platform that provides projects with clear and objective guides and a user-friendly interface.

Cons

Honestly, as a Brazilian citizen, the only thing I don't like is the obligation to open a CNPJ, but I know that this is national legislation and companies must comply with it.

Review Source

Verenna S.  
Translation Manager  
Translation and Localization  
Used the software for: Less than 6 months

### "Fasts and reliable"

November 5, 2025

5.0

I like it. It has the best of the other software I tried, and it is faster. I totally recommend it for translations.

Pros

The platform is really fast, which allows me to work faster and earn more money from my translations, translating the same time.

Cons

I didn't find any flaws in the system so far, which is a very good sign, as I am very picky in everything I do.

Review Source

Pablo Luis G.  
Translator  
Writing and Editing  
Used the software for: 2+ years

### "Steady Platform but Inconsistent Workload"

August 7, 2025

5.0

Pros

Its powerful automation, seamless integrations, and built-in QA tools that streamline localization while ensuring high quality and consistency.

Cons

Inconsistent availability of work. There isn’t enough project volume, which makes it challenging to maintain a steady workflow.

Review Source

GC

Giovanna C.  
freelance  
Translation and Localization  
Used the software for: Less than 6 months

### "Finally a quality tool"

July 31, 2025

4.0

Excellent, I am using it as much as I possibly can. It usually makes my life easier, and I only need a final polishing look at the text before delivery. Highly specialised in journalist texts.

Pros

Easy of use, good AI suggestions for translation, almost perfect, not many issues compared with similar products, text management is very useful. Customer support makes it even friendlier.

Cons

Excess of detail in sniffs reduces creativity and limits fluency. Italian is a creative language, and the tool is based on English, like all tools for translation in the market—still one of the best ones.

Switched from

[Crowdin](https://www.capterra.com/p/163509/Crowdin/)

Crowdin was very bad with AI translations.

Review Source

YT

Yaowanute T.  
Translator  
Translation and Localization  
Used the software for: 1-2 years

### "Easy to use platform"

September 14, 2025

5.0

I have been using Bureau Works with many clients and have been happy with it. It's user-friendly. Editor is easy to work on even for the first time.

Pros

I have worked on Bureau Works for many clients. I have not run into major problems on the platform. It's easy to use and loads fast.

Cons

I have not run into big problems. however, the Find and replace feature on Editor could be easier to find.

Switched from

[Wordbee Translator](https://www.capterra.com/p/151876/Wordbee/)

The company I work with made the switch.

Review Source

AC

Angelica C.  
Social Media Manager and Translator  
Translation and Localization  
Used the software for: 2+ years

### "The best Tool for Translation Management"

September 16, 2025

5.0

Great experience overall, good customer support. All the tools are handy in one place, so you don't need to be moving here and there. No need to pay for different software.

Pros

Great software with all the tools needed in one place, from translation tools and glossaries, to project and payment management, to quality assurance and keeping track of deliverables.

Cons

Basically nothing, but even if it's user friendly and easy to understand, I feel the UX design could be improved.

Review Source

RG

Rodrigo G.  
Proprietário  
Publishing  
Used the software for: 1-2 years

### "Indico totalmente"

September 1, 2025

5.0

Tenho usado seus serviços e também atuei como tradutor para ela. As instruções são claras; os processos seguros e completos.

Pros

É uma plataforma de fácil compreensão, com resultados bastante relevantes em termos de tradução. Indico totalmente.

Cons

Nada em especial. Gosto muito da empresa e dos serviços oferecidos, não tenho algo que me desagrade na Bureau Works.

Review Source

Adriana P.  
Translator  
Translation and Localization  
Used the software for: 1-2 years

### "Great first experience"

July 31, 2025

5.0

It's a very recent experience. I'm very happy and I hope to learn here so much things. Translation is my world, my life, my everything.

Pros

It's a first experience here and It's fast and easy to use. I'm very happy to stay here with you. It's great!

Cons

Nothing. My experience so far is very positive. I can't say anything negative of Bureau Works. For me it's good.

Review Source

dA

douglas A.  
Translator  
Translation and Localization  
Used the software for: Less than 6 months

### "Good Platform for Growth and Skill Development""

October 9, 2025

5.0

Pros

Team & collaboration I really appreciated the collaborative environment at Bureau Works. The communication with project managers and other linguists was clear and supportive, which made each project run smoothly.

Cons

At times, the platform could be a bit technical or complex for certain tasks, but I appreciated how it pushed me to learn quickly and adapt.

Review Source

MK

Mary K.  
Owner  
Translation and Localization  
Used the software for: I used a free trial

### "Helpful Platform for Translators"

September 25, 2025

5.0

Overall, my experience with Bureau Works has been really positive—it makes projects easier to manage, keeps everything organized, and saves me a lot of time.

Pros

I love how easy Bureau Works makes managing projects—super clear, organized, and time-saving. Makes project management easier.

Cons

Sometimes it takes a little time to get used to all the features, but once you do, it’s smooth sailing.

Review Source

MAP

M. Alejandra P.  
Translator and Reviewer  
Translation and Localization  
Used the software for: 6-12 months

### "First time CAT user, in love with BW"

September 3, 2025

4.0

I am in love with it. Great Alternate suggestions and quality tags, which help me a lot to of precise feedback when I am acting as Reviewer

Pros

Customer support is excellent very prompt, professional, and keeping you on the know every step of the way. Love all the quality tools!

Cons

Found the learning curve a bit stiff . I have tried doing the training as I have not used CATs before. I do not find it easy to find in the training the solutions

Review Source

CA

Carlos A.  
Freelance Translator  
Computer Software  
Used the software for: 1-2 years

### "Very useful and intuitive platform"

October 3, 2025

5.0

I have worked with them for at least a couple of years as a pro bono freelance translator and they helped me hone my skills while making a contribution to a good cause.

Pros

Good morning, I decided to use Bureau Works as a freelance translator and hone my skills before I jump into the professional marketplace. Their instructional material is top notch and the fact that they work for a good cause makes things even better.

Cons

There's nothing to dislike in my opinion. The platform works well as intended and the tools provided are useful.

Review Source

KŁ

Karolina Ł.  
Translator  
Translation and Localization  
Used the software for: 1-2 years

### "Reliable translation agency that respects linguists (not so common!)"

July 28, 2025

5.0

Pros

I've been working with them as a translator for a few years now, and I find working with them hassle-free, which isn't that common. Their platform is convenient to use, and their support team is very responsive, so even if I'm having trouble with some bugs in their system, it's solved smoothly. Also, their project managers are professional and communicating with them is always to-the-point, so no time wasting.

Cons

Perhaps I'd improve the user experience of the platform once you log in. I feel that the way linguists have to manually accept multiple small jobs can be quite frustrating at times.

Review Source

BD

Bilisa D.  
Marketing Manager  
Marketing and Advertising  
Used the software for: 6-12 months

### "Review for Bureau Works"

September 5, 2025

5.0

Pros

Bureau Works is an excellent platform very user-friendly and easy to navigate. The AI suggestions are incredibly helpful and have made my work much more efficient. Overall, I’ve had a great experience using it and highly recommend it.

Cons

Working with them has been a truly smooth experience. I haven’t faced any challenges at all, and using the platform is effortless. Everything works seamlessly, making the whole process enjoyable and efficient.

Review Source

VR

Verified Reviewer  
Freelance Translator  
Translation and Localization  
Used the software for: Less than 6 months

### "Fantastic platform, my favourite!"

November 28, 2025

5.0

Great, would happily recommend to fellow translators and freelancers. Really positive experience and I look forward to using again

Pros

Easy to use and manageable software for my translation task. Really well laid out . I had no issues doing my task and the whole process from beginning to end of the task using Bureau works was really smooth.

Cons

As of yet, theres nothing I dont like about the software, i believe its pretty well rounded and user friendly and I would recommend to others .

Review Source

VR

Verified Reviewer  
Trainer  
Education Management  
Used the software for: I used a free trial

### "Great User Interface"

October 6, 2025

5.0

Great user experience. I highly recommend it to anyone who is looking for such a tool. It's a time saver!

Pros

Friendly user interface to get the handle of it quickly and without any struggles. I enjoyed using it.

Cons

I can't think of anything. I doubt anything is missing since it saves time and struggles! One of the best tools.

Review Source

Mindaugas V.  
Manager  
Translation and Localization  
Used the software for: Less than 6 months

### "Efficient, Modern, and Translator-Friendly TMS"

September 2, 2025

5.0

Pros

Bureau Works makes managing translation projects simple and efficient. The interface is clean and intuitive, project creation is straightforward, and the built-in QA and automation tools save significant time. I especially value how translator-friendly the editor is: smooth navigation, clear segment handling, and strong terminology support. Collaboration features also make communication between PMs and linguists easy and transparent.

Cons

Occasionally, larger projects can take a moment to load, and there’s a short learning curve for new users. However, once familiar with the platform, it becomes second nature.

Review Source

MR

Monique R.  
HRBP  
Human Resources  
Used the software for: 1-2 years

### "since switching to Bureau Works, my projects have felt easier and more efficiently managed"

September 23, 2025

4.0

I have been a translator since 2017, and ever since switching to Bureau Works, my projects have felt easier and more efficiently managed.

Pros

The platform streamlines the entire workflow, from receiving assignments to final delivery, which allows me to focus more on the quality of my translations rather than administrative tasks.

Cons

Took a while to transition over from the other platform I had been using, but once learned it is easy to use.

Review Source

VL

Vivien L.  
Linguist  
Translation and Localization  
Used the software for: 1-2 years

### "Great professional company"

September 23, 2025

5.0

Pros

They are very professional, friendly and supportive. I have over the years work for many different companies and I definitely prefer working for them.

Cons

Sometimes it’s an issue that we are in different time zones but we work it out and there is never a lack of support from their side.

Review Source

CFG

Carlos Francisco G.  
freelancer translator  
Nanotechnology  
Used the software for: Less than 6 months

### "BW is great and I love it"

September 6, 2025

5.0

My experience is great in my daily use. It is a good translation tool with a great glossary and useful AI tools.

Pros

What I like the most is how easy to use. I am just implementing this in my projects, but it is being easy of learn.

Cons

The costumer support could be improved. I had some problems with my account and the time for responding was a little long but I think is just normal.

Review Source

TR

Tatiana R.  
Customer Support  
Consumer Services  
Used the software for: 1-2 years

### "Easy to use and reliable."

September 12, 2025

5.0

Overall, my experience was positive, the platform feels reliable, well-structured, and professional to use.

Pros

I really liked how user-friendly the platform is, with clear organization and intuitive navigation that helped me.

Cons

Sometimes the amount of options can feel a little overwhelming at first, but once familiar, it becomes easier.

Review Source

AA

Abdelazim A.  
Arabic Translator and Reviewer  
Marketing and Advertising  
Used the software for: 6-12 months

### "It loads fast and is very intuitive."

September 5, 2025

5.0

Honestly, the tool is not perfect, but we’re not looking for perfect. We needed something reliable, not overly complicated, and stable enough for a distributed team. Bureau Works has been that so far. We’re doing more in less time and haven’t had to build a workaround for every little thing, which is rare.

Pros

What I’ve liked is that Bureau Works is very intuitive. The layout is simple, TM and termbase work the way I expect, and I don’t feel like I’m being slowed down by the tool. AI suggestions are great when they’re good, they really help speed things up.

Cons

The editor is decent, but sometimes there are too many QA alerts for things that aren’t really issues.

Review Source

Similar Products

Featured