# Page 5 | Bureau Works Reviews 2026. Verified Reviews, Pros & Cons | Capterra

> Page 5 - Is Bureau Works the right Translation Management solution for you? Explore 118 verified user reviews from people in industries like yours to make a confident choice.

Source: https://www.capterra.com/p/189130/Bureau-Works/reviews

---

Bureau Works

4.8 (118)

[View alternatives](https://www.capterra.com/p/189130/Bureau-Works/alternatives/)

Provider data verified by our Software Research team, and reviews moderated by our Reviews Verification team. [Learn more](https://www.capterra.com/our-story/)

* * *

Last updated March 13th, 2026

# Page 5 - Reviews of Bureau Works

## Showing most helpful reviews

Showing 101-118 of 118 Reviews

Sort by:

Most Helpful

Rating

Company Size

Reviewer's Role

Length of Use

Frequency of Use

JM

Juan M.  
Guide  
Health, Wellness and Fitness  
Used the software for: Less than 6 months

### "Amazing experience"

October 13, 2025

5.0

Pros

The quality of the project, the communication, helps a lot with project management, the value for money is excellent

Cons

I had a perfect experience with Bureau Works, I totally everyone who needs recommend Bureau Works

Review Source

MP

Marina P.  
Translator  
Translation and Localization  
Used the software for: I used a free trial

### "Great tool"

October 21, 2025

4.0

Pros

I really love all the new feautres it offers related to other similar products and also how easy it is.

Cons

Unfortunately, it seems to me that it is not widely used yet, but I hope it gains popularity as it is a great tool.

Review Source

MTP

Minh Tri P.  
Translator  
Translation and Localization  
Used the software for: I used a free trial

### "Streamlined "

August 3, 2025

5.0

I have good experience working with Bureau Works. The whole process is streamlined and fast, from task assignment to payment.

Pros

Proactive Project Coordinators. Neat and intuitive user design. Streamlined invoice and payment process.

Cons

Sometimes the unicode encoding for Vietnamese language didn't work on the platform. This issue seems to be happen randomly and the cause might not be from the platform itself, but other add-ons and extensions.

Review Source

MV

Marieken V.  
Translator  
Translation and Localization  
Used the software for: Less than 6 months

### "A new wind in the world of CAT tools"

July 30, 2025

5.0

It made my work a lot easier and I wish more of my clients would adopt this CAT tool voor their translation management.

Pros

The ease of use, I wish more of my agency clients would adopt it! It was very straightforward and intuitive for my translation.

Cons

Nothing actually, all was good and worked good, so I don't have any remarks about this easy to use CAT tool.

Review Source

DU

David U.  
Translation Manager  
Translation and Localization  
Used the software for: Less than 6 months

### "Great system"

October 21, 2025

5.0

Pros

The User Interface is simple and easy to use. If you are looking for a system well done and without hassle, this is the one.

Cons

Sometimes is difficult to get some projects, and sometimes there are too many QA alerts and they are false positives.

Review Source

MIA

Mohamad Inaam A.  
Senior Translator and Reviewer  
Translation and Localization  
Used the software for: 2+ years

### "BWX, your safe and efficient translation platform from Bureau Works!"

May 24, 2023

5.0

With the excellent features of its platform, Bureau Works has taken pioneering steps to help us navigate the future of the translation industry shaped by AI. BWX has everything that will guarantee the delivery of your translation projects safely and on time. Intuitive, fast, and user-friendly, the BWX interface combines all the features that linguists need.Nowadays, clients have worried that linguists might be using free and insecure machine-translation engines, like Google Translate, as a shortcut to complete their tasks. This may comprise the clients' confidential information and allow third parties to access sensitive client data.Nonetheless, BWX keeps your data under look and key. So, rest assured that no third parties will access your data. At the same time, translators will save time and effort by utilizing AI to complete their jobs. This will eliminate the guilty feeling of using machine translation, and produce creative and error-free texts perfectly suited for the context at hand.

Pros

AI integration could be the essential feature added recently to the BWX platform. The tool is user-friendly and easy to use. Through webinars, online meetings, and step-by-step tutorials, Bureau is spending every effort to teach linguists how to best utilize BWX.

Cons

Only one feature needs to be added; right-left marks that are of crucial importance for Arabic. I submitted a request to the technical team and they are working on it.

Review Source

English by C.  
Owner  
Translation and Localization  
Used the software for: 2+ years

### "Their newly launched platform is definitely worth giving a try."

May 17, 2023

5.0

I have been working as a freelance translator at Bureau Works for several years, and I must say that their constant evolution is truly remarkable. Their new platform has been a game-changer, it allows me to produce translations of higher quality and increase my productivity.

Pros

The integration of AI and automation within the platform is exceptional. The advanced technology ensures that the translations are not only precise but also adapt to the context seamlessly.

Cons

Despite being a relatively young platform that is still under development, it impressively exhibits an intuitive, user-friendly interface, and it significantly enhances time efficiency.

Review Source

Martina F.  
Translator  
Translation and Localization  
Used the software for: 2+ years

### "Freelance translation experience"

May 16, 2023

5.0

I've been working freelance with Bureau Works for almost 4 years and I'm truly satisfied with the experience. Not only the projects are fun and engaging, but the AI platform is always evolving and makes the translation process fluid and stimulating. I have recommended the platforms to others and will continue to do so in the future!

Pros

Bureau Works' AI platform works smoothly and is intuitive and easy to use. The translation database is huge and truly helpful for everyday translation, tasks are easy to understand and manage, and quality control helps you deliver the best possible translations.

Cons

I'd like to be able to directly work on the original document without missing the AI support.

Review Source

ES

Elias S.  
Translator  
Education Management  
Used the software for: 6-12 months

### "The user-frendliest Cat tool I have experienced. All features work perfectly. "

August 18, 2023

5.0

It's been great! No other Cat tool has satisfied that much.

Pros

Glossaries work in tune with the editor. The glossary (TermBase) words are recognized by the Machine Translation on the fly! The MT learns from the Translation Memory and glossaries.

Cons

There is no Cons. But, I wish BW had an option to delete projects created that are no longer used or needed. Also, a way to find and replace a word in the TM box.

Reason for choosing Bureau Works

When it comes to translations, I want features that work for me, not against. Things that speed up my work.

Switched from

[XTM Cloud](https://www.capterra.com/p/157254/XTM-Cloud/)

More advanced features and cheaper price.

Review Source

VR

Verified Reviewer  
translator  
Translation and Localization  
Used the software for: 2+ years

### "Translator's best friend"

May 19, 2023

5.0

Easy and convenient, user friendly.

Pros

A great tool for accurate translations and adaptations.

Cons

Machine translation sometimes does not recognize word inflections, but this is typical when the language is small.

Review Source

NS

Nicolas S.  
Freelancer  
Translation and Localization  
Used the software for: 2+ years

### "Excellent translation platform"

May 16, 2023

5.0

Pros

One of the great advantages of Bureau Works is the easy-to-use workspace for a translator. You can perform all your tasks in a clear, super-simple interface that anyone can understand just by looking at it. It is amazing and does not frustrate the person who wants to start this path as a translator.

Cons

What I like the least, is that there are not many possibilities to see your profile with more details, you are not able to really see how and how much a project pays, or how is the percentage of each one, see in a clear way, if you have mistakes, to be able to improve, simple things but that help the translator to improve and give the best.

Review Source

ES

Emilia S.  
Translator  
Translation and Localization  
Used the software for: 2+ years

### "Great company!"

May 15, 2023

5.0

Great experience! People who works there make you feel comfortable and they help you out every time you need it

Pros

They work hard to give you the tools to do a great job. They improve constantly

Cons

They way they pay you. Usually takes around 6 weeks to get paid

Review Source

Walter R.  
Translator  
Translation and Localization  
Used the software for: 2+ years

### "Probably the cleanest translating tool out there"

September 2, 2025

5.0

Pros

I appreciate BW for its clean, intuitive interface and streamlined functionality. It avoids cluttering the workspace with unnecessary features, focusing instead on what truly matters. The translation memories and term bases are precise and efficient, making the workflow smooth and distraction-free. Invoicing is refreshingly simple and fully transparent—no hidden steps, no confusion.

Cons

Predictive writing features still require refinement to deliver more accurate and context-aware suggestions.

Review Source

YV

Yordan V.  
translator  
Translation and Localization  
Used the software for: Less than 6 months

### "A must have product"

November 4, 2023

5.0

Excellent, I am super curious about all future changes

Pros

ease of work, functionality, interface, customer support

Cons

filter functions, subtitle management needs improvement

Switched from

[Trados Studio](https://www.capterra.com/p/151746/Trados-Studio/)

The smarter choice for me. Other product seems very clumsy in comparison.

Review Source

MP

Marjolein P.  
Translator  
Translation and Localization  
Used the software for: 2+ years

### "Bureau Works is an excellent translation platform"

May 16, 2023

5.0

Pros

The ease of use and AI-integrated tools.

Cons

I cannot think of anything, it works like a charm for me.

Review Source

ST

Siriporn T.  
Freelancer  
Translation and Localization  
Used the software for: 2+ years

### "ease-of-use"

May 25, 2023

5.0

Work smoothly.

Pros

I'm not tech-savvy, but Bureau Works is user-friendly. It is easy and straightforward.

Cons

Nothing. I can do my job easily and conveniently.

Review Source

CH

Cristine H.  
Translator  
Translation and Localization  
Used the software for: 2+ years

### "Good Platform"

May 19, 2023

4.0

Pros

It's user-friendly and its AI feature is very helpful.

Cons

The preview is not dynamic and it's not always available.

Review Source

OV

Oriol V.  
Translator, editor, writer, master  
Translation and Localization  
Used the software for: 2+ years

### "One of my favourite agencies!"

May 16, 2023

5.0

We have been collaborating for some years now and I can say they're one of my top agencies!

Pros

\- The projects are interesting, and from very important clients- The pay is good and on time- The staff is very nice and helpful- The platform is very intuitive, and efficient and has all the perks

Cons

Nothing so far! I add another line because I have a minimum of 40 characters to fill.

Review Source

Similar Products

Featured