# Page 3 | DeepL Pro Reviews 2026. Verified Reviews, Pros & Cons | Capterra

> Page 3 - Is DeepL Pro the right Translation Management solution for you? Explore 155 verified user reviews from people in industries like yours to make a confident choice.

Source: https://www.capterra.com/p/219412/DeepL-Pro/reviews

---

DeepL Pro

4.7 (155)

[View alternatives](https://www.capterra.com/p/219412/DeepL-Pro/alternatives/)

Provider data verified by our Software Research team, and reviews moderated by our Reviews Verification team. [Learn more](https://www.capterra.com/our-story/)

* * *

Last updated March 13th, 2026

# Page 3 - Reviews of DeepL Pro

## Showing most helpful reviews

Showing 51-75 of 155 Reviews

Sort by:

Most Helpful

Rating

Company Size

Reviewer's Role

Length of Use

Frequency of Use

VR

Verified Reviewer  
Técnico Docente  
Research  
Used the software for: 1-2 years

### "Excelente herramienta para la traducción de articulos académico y científicos "

January 4, 2023

5.0

Es un plataforma de traducción textual de palabra permite analizar la frases dependiendo de contexto y da la semántica adecuada. Es una herramienta muy practica para la traducir texto científicos o académicos.

Pros

Es un software muy bastante practico para traducir documentos, texto, frases, permite tener opciones para cambiar el contexto de las palabras de acuerdo a los que se quiere traducir. No es un plataforma de traducción textual de palabra permite analizar la frases dependiendo de contexto.

Cons

Es un plataforma que tiene limite de uso para las traducciones diarias o mensuales.

Review Source

ousseynou D.  
CEO  
Internet  
Used the software for: 1-2 years

### "Th best translation tool"

October 30, 2023

5.0

I've always used Deeple pro to translate my conversation and it works very well

Pros

It's very easy to use and the translation is reallye very accurate

Cons

Nothing to report, just the best application i ever use

Review Source

MJ

Mackenzie J.  
Director of Marketing Ops  
Health, Wellness and Fitness  
Used the software for: 6-12 months

### "More Accurate Than Google, Less Expensive Than an Agency"

March 23, 2022

4.0

Overall, DeepL Pro has fit nicely within the constructs of our marketing team, has saved us both time and money, along with preventing a great deal of frustration. Translating marketing content is arduous but DeepL Pro makes it a bit easier.

Pros

DeepL Pro enables us access to real-time and accurate translations in a multitude of languages. This has not only saved us money on an agency to translate for us, but has also saved us time given that the native speakers have less editing to do once the content is translated.

Cons

One feature that would be nice is if you could save your top language preferences at the top of the language drop down to enable quick selection. Though, this is not too much of a burden when navigating options.

Reason for choosing DeepL Pro

We did not utilize a different product, but rather an agency. We replaced the agency with DeepL Pro to save time, money, and frustration.

Review Source

Arturo L.  
Multitasking  
Marketing and Advertising  
Used the software for: 1-2 years

### "The Human Translator"

July 9, 2021

5.0

My general experience with this software is that it should be the translator that everyone should try, as the translations it does are of higher quality and are not robotic or difficult to understand, on the contrary, you get more human and meaningful translations most of the time.

Pros

DeepL can practically translate the most spoken languages in the world for free with a word limit, in the pro version, we find that there is no word limit, you can make custom translations if you wish, entire files can be translated by simply entering them. Personally, I consider this translator as the best I have tried, since the translations are more human than the rest, another positive point is that when making the translation, there are other alternatives which you can choose and decide which is the best suited to what you are looking for. It is available for download on your desktop, so when you need to translate something, you quickly use a command on your keyboard, the application pops up and you use it for that emergency.

Cons

A few negative things that I consider that bothered me a little, were that they insist a lot on downloading their desktop application since I consider that the page is very fast and you get the translations at the moment. For the rest, I consider it an efficient, effective, and easy-to-use translator.

Review Source

VR

Verified Reviewer  
Software engineer  
Computer Software  
Used the software for: 2+ years

### "DeepL Pro Review"

December 9, 2022

5.0

Pros

I am using DeepL Pro in order to translate a paragraph, sentence or a word. Moreover, it lists the synonyms of each term present in the translation result, allowing us to easily replace any word.

Cons

I like this product because it gives me reliable results. I haven't found any drawbacks.

Switched from

[Google Translate](https://www.capterra.com/p/230852/Google-Translate/)

DeepL provides a more satisfactory translation.

Review Source

MV

Marieken V.  
Translator  
Translation and Localization  
Used the software for: 2+ years

### "Very easy and quick for all translation needs"

April 11, 2024

4.0

DeepL Pro is a powerful and accurate translation solution for professionals.

Pros

Deepl is very easy to use, for both text and documents and has a great (not free) API!

Cons

It's sometimes lacking consistent behaviour within the same text or file.

Review Source

Romain B.  
Product Designer  
Design  
Used the software for: 2+ years

### "Logiciel de traduction très fiable et simple d'utilisation"

February 19, 2023

5.0

Pros

Traductions de haute qualité, précises et naturelles. Deepl me permet de traduire en de multiple langue. Le raccourci clavier qui ouvre automatiquement Deepl est aussi très pratique.

Cons

Je n'ai pas de point particulier que je n'ai pas apprécié sur ce logiciel

Review Source

WB

Wilfried B.  
Coordonnateur Formation et conformité  
Transportation/Trucking/Railroad  
Used the software for: 1-2 years

### "Disponibilité et pertinence"

May 8, 2024

5.0

Pros

Differenciation des niveaux d'anglais et regionalisme des langues

Cons

Peut encore etre insuffisant pour des termes techniques des metiers.

Switched from

[Google Translate](https://www.capterra.com/p/230852/Google-Translate/)

Cherchait plus de pertinence et de finesse dans les traductions.

Review Source

VR

Verified Reviewer  
dottore magistrale in scienze alimentari  
Farming  
Used the software for: Less than 6 months

### "App perfetta per traduzioni professionali "

June 8, 2023

5.0

App perfetta per traduzioni professionali, lo uso da poco per sostituire altri traduttori che a volte nella loro traduzione risultano obsoleti. Offre un servizio a pagamento che non è per niente costoso e permette di espanderne l'utilizzo. Consgliatissima, al momento non si trova di meglio

Pros

Traduzione istantanea, traduzione anche piu accurata rispetto alla concorrenza, con termini tecnici che portano ad una migliore traduzione.

Cons

Impossibilità di poter salvare le proprie traduzioni anche temporaneamente, comunque non è un gran problema

Switched from

[Google Translate](https://www.capterra.com/p/230852/Google-Translate/)

Le traduzioni con DeepL Pro sono piu accurate e sicuramente corrette dal punto di vista grammaticale rispetto ad altri concorrenti

Review Source

Carolina C.  
light designer  
Logistics and Supply Chain  
Used the software for: I used a free trial

### "the translator with whom you seem native"

March 16, 2023

5.0

Pros

What I like the most is how natural and fluid the texts are, it doesn't seem like a translation has been used with them

Cons

The only thing I see against is that there is no free subscription that lasts more days

Review Source

HK

Harshil K.  
Master Thesis Student  
Automotive  
Used the software for: 1-2 years

### "Best for expats in Germany 🇩🇪"

July 13, 2021

5.0

Learning, understandable, easy to use and yes it makes very difficult task a quite simple through its translations.

Pros

I am a expat in Germany and living since 3 years. I use Deepl to translate documents, images text as well as recordings. Initially as a student I use the normal version of Deepl which is free of cost and helps me a lot. After getting job into Schaeffler, I started using the pro version of the translation application. It helps me to write my reports and presentations and also it check my grammar thus it is an two in one software for me. To learn a language is quite difficult thing but to learn via such Platforms I'd quite interesting. My proficiency of German is actually getting better after using Deepl Pro.

Cons

Irrelevant notifications to get Deepl pro is annoying for me in my initial stages. I think that should be repaired as some of the students or professionals don't need pro version. A free version for all people should be available without any disturbance.

Review Source

VR

Verified Reviewer  
Research Assistant  
Higher Education  
Used the software for: 6-12 months

### "Trsanslation with privacy"

May 10, 2022

5.0

Pros

The system provides privacy which is very critical for official documents. The Translation is way better than other tools and performs a nearly close translation. Document translation is pretty much good with various formats supported. It just does not perform translation of sentences word by word but most of the time translates according to structure of sentence.

Cons

Supports multiple languages but still lacks many. Not have a consistent experience in all languages. The dark mode is not available. Even with an Advanced subscription only 20 documents a month. The documents lose their format after translation. The sentence structure is lost after translation for long sentences and makes the sentences seem robotic.

Review Source

VR

Verified Reviewer  
Programador Full-stack PHP  
Internet  
Used the software for: 2+ years

### "The best translator without a doubt"

June 29, 2021

5.0

I use DeepL every day to verify that my writing is correct with different clients who speak different languages. It is extremely useful, effective and simple.

Pros

DeepL guarantees you a correct translation, not only translating words, but also taking into account the context and advising you on the best options. In addition, its MAC application works great and in its Pro version, if you want to use its API, it is also extremely easy.

Cons

I can't find any cons. It is true that it does not have all the languages of the world, but it is better to have it well done than to have all the languages and that the translation is not correct.

Review Source

VR

Verified Reviewer  
estagiario  
Facilities Services  
Used the software for: 1-2 years

### "review deeol pro"

February 12, 2023

4.0

usava para traduzir contratos e textos em inglês que serviriam como base para o trabalho, também usava para duvidas na produção de novos textos.

Pros

muito pratico e rápido de usar, traduz os textos com excelência e de maneira praticamente instantânea, até mesmo os maiores e mais complexos, é ótimo para traduzir paginas quando necessário .

Cons

as vezes o aplicativo trava bastante, principalmente na sua inicialização, também não contem gírias e traduz os texto no sentido literal das palavras, o que acaba por dificultar pois no português temos diversas formas de dizer a mesma palavra e o aplicativo não consegue se adaptar a isso.

Review Source

AB

Alessandro B.  
Operaio  
Music  
Used the software for: 1-2 years

### "DeepL recensione"

June 29, 2023

4.0

App comoda, leggera, utile

Pros

Velocità di traduzione, quantità di parole, traduttore vocale, quantità di lingue

Cons

Selezione del testo macchinosa, limitata traduzione di frasi comuni

Switched from

[Google Translate](https://www.capterra.com/p/230852/Google-Translate/)

Per avere più varietà di traduzione

Review Source

TC

Tania C.  
TRANSLATOR  
Translation and Localization  
Used the software for: 2+ years

### "IN LOVE WITH"

December 14, 2023

5.0

I have grown dependent on it, even if not working...

Pros

It is the most useful tool for my everyday work. It lets you choose from synonyms and different kind of expressing a concept / word / phrase. It's loaded with tons of phrases of the economical / legal area.

Cons

I dislike a feature that was added in the last months, that when you scroll over a word it turns blue and sometimes it's bothersome. It lacks phrases / expressions / words of the medical area. Greek language doesn't have a glossary yet. We need it! When I work in a particular translation, I would like it to remember how I translate certain words and use these words/phrases.

Review Source

Evelyn V.  
Basic Education Teacher  
Primary/Secondary Education  
Used the software for: Less than 6 months

### "Reliable tool for language translation in educational environments"

October 18, 2023

4.0

DeepL Pro is a reliable translation tool that can be used as a support, I have used it on multiple occasions either to translate complete texts or to resolve doubts about the translation of a word.

Pros

It is a tool that allows you to translate both text and files, with 31 languages, it is much better than other tools, since its translation function has more natural results.

Cons

Prices are not affordable for some students who require a tool like this to support many of their jobs.

Switched from

[Google Translate](https://www.capterra.com/p/230852/Google-Translate/)

Google Translate is not as natural as DeepL.

Review Source

VR

Verified Reviewer  
co-founder and director  
Biotechnology  
Used the software for: 1-2 years

### "Best translation software"

November 12, 2022

5.0

A super helpful tool for translation. I use it almost daily multiple times.

Pros

Almost perfect translation for the languages I use (English, German, Greek, and Spain). Many times I consider its translation even for the languages I am a native speaker and I am struggling to find the exact right word. Much better than any other translating software solution.

Cons

Sometimes when I copy-paste the text from the writing form, the lines break and I have to export it.

Review Source

Serhii K.  
Freelancer  
Internet  
Used the software for: I used a free trial

### "Awesome but expensive"

December 16, 2023

5.0

The service / translation they provide is really awesome, great quality product, too expensive (overpriced) as for me.

Pros

The quality, speed, and ability to translate documents (doc, pdf)

Cons

IMHO, the price is huge. Maybe because I'm not a professional translator and don't use it as much in my work, but monthly subscription to be more than ChatGPT - for me it's too much to pay for translator app.

Review Source

LP

Lorenzo P.  
Disegnatore  
Animation  
Used the software for: 1-2 years

### "Infallibile"

January 20, 2024

5.0

La mia esperienza è molto buona, utilizzo deepL pro molto spesso anche per lavoro e non lo sostituirei

Pros

Di deepL Pro apprezzo la sua precisione nelle traduzioni a differenza di altri software e applicazioni. Mi permette di tradurre in maniera fedele da una lingua all’altra molto velocemente e di rilevare la lingua anche se non è stata inserita in precedenza.

Cons

Alcune volte si presentano problemi con l’importazioni di alcuni formati dei file, ma sono problematiche risolvibili

Switched from

[Google Translate](https://www.capterra.com/p/230852/Google-Translate/)

Ho deciso di cambiare perche’ deepL presenta un incredibile precisione e fedelta’ nelle traduzioni da una lingua all’altra

Review Source

Enrico G.  
Language Technologies Specialist  
Translation and Localization  
Used the software for: 1-2 years

### "Best in class Neural Machine Translation"

December 23, 2021

4.0

We were looking for a system whose API library would make the integration between the NMT system and our CAT tools as seamless as possible: DeepL Pro enabled us to do so quickly and in a cost-effective manner.

Pros

Outstanding price-to-performance ratio and ease-of-use. DeepL Pro subscriptions let you dive into neural MT in the blink of an eye.

Cons

We really never experienced any downtimes or issues with it, which makes it really hard to find some cons.

Review Source

JH

Jules H.  
Charge de communication et marketing  
Computer Networking  
Used the software for: 1-2 years

### "DeepL Pro"

November 26, 2023

4.0

Pros

En tant que chargé de communication, ma mission consiste à communiquer avec toutes types de clients peu importe leur nationalité. Grace à DeepL, je fais des traductions dans la version proprement dite de langue et je communique avec eux sans gène. Aussi, la chose magnifique est que je traduis les fichiers, documents complets dans le logiciel sans modification des caractères et des formats du doc. Vraiment, je vous recommande ce logiciel pour vos traductions.

Cons

A mon égard, ce logiciel n'a pas de défaut à moins que la personne utilise la version gratuit parce que le gratuit limite le nombre de mot et signe aussi les documents en haut des pages.

Review Source

Luis T.  
business operative assistent  
Information Technology and Services  
Used the software for: Less than 6 months

### "The easy and simple way to traslate"

May 30, 2023

4.0

I mainly use it to translate documents or write text in other languages

Pros

I like the fact that there is a separation between Portuguese of Portugal and Portuguese of Brazil.I like to have alternatives to the suggested translation

Cons

Nothing to declare, I couldn't find anything to dislike

Review Source

Maria Alejandra R.  
Operation Supervisor  
Outsourcing/Offshoring  
Used the software for: I used a free trial

### "Great Software"

January 10, 2023

5.0

In general my experience with the software has been too good, it has always provided me with the required information and has been adjusted to my immediate needs.

Pros

It is an application that connects the world and its languages and provides synonyms and multiple words that can be adjusted to the true meaning of what we are trying to express to each other.

Cons

The only drawback that I have had so far is that it presents failures in the translation from Russian to Spanish or English, making it difficult to understand some sentences.

Switched from

[Reverso Context](https://www.capterra.com/p/203493/Reverso-Context/)

Because this tool offers an array of vocabulary that the previous one did not, and it is richer in grammar.

Review Source

FP

Flor P.  
Comunicadora visual  
Design  
Used the software for: 1-2 years

### "El mejor traductor online que existe actualmente"

January 12, 2023

5.0

He usado por más de dos años DeepL y siempre he estado satisfecha con los resultados, porque son traducciones lógicas, con sentido, y no robotisadas como las del traductor de Google.

Pros

La rapidez de traducir gran cantidad de textos sin alterar fuentes, imágenes y/o formatos.

Cons

El precio del software me resulta un poco costoso, pero pienso que para personas que se dediquen a traducir les vendría muy bien.

Review Source

Similar Products

Featured