# Page 6 | DeepL Pro Reviews 2026. Verified Reviews, Pros & Cons | Capterra

> Page 6 - Is DeepL Pro the right Translation Management solution for you? Explore 155 verified user reviews from people in industries like yours to make a confident choice.

Source: https://www.capterra.com/p/219412/DeepL-Pro/reviews

---

DeepL Pro

4.7 (155)

[View alternatives](https://www.capterra.com/p/219412/DeepL-Pro/alternatives/)

Provider data verified by our Software Research team, and reviews moderated by our Reviews Verification team. [Learn more](https://www.capterra.com/our-story/)

* * *

Last updated March 13th, 2026

# Page 6 - Reviews of DeepL Pro

## Showing most helpful reviews

Showing 126-150 of 155 Reviews

Sort by:

Most Helpful

Rating

Company Size

Reviewer's Role

Length of Use

Frequency of Use

Ludmila V.  
project manager  
Electrical/Electronic Manufacturing  
Used the software for: Less than 6 months

### "DeepL"

April 8, 2023

5.0

for better communication with our foreign colleagues, easy translate

Pros

fast language recognization, many languages, almost all world languages

Cons

sometimes could be wrong translate, not exactly but it is still better and better

Review Source

YB

Yacine B.  
Studente  
Higher Education  
Used the software for: I used a free trial

### "DeepL Batte chiunque"

February 10, 2023

5.0

Pros

Ciò che mi piace di più di DeepL è la sua accuratezza. Le traduzioni fornite sono molto precise e spesso superano in qualità quelle fornite da altri servizi di traduzione automatica

Cons

La traduzione automatica non è ancora in grado di replicare completamente la sensibilità umana e la comprensione del contesto, quindi alcune traduzioni potrebbero essere imprecise o fuorvianti

Review Source

RS

Roman S.  
Teacher  
Translation and Localization  
Used the software for: 6-12 months

### "A must software for a translator"

December 9, 2022

5.0

It is now the best software for translation purposes

Pros

It seems much better than Google translator as the quality of the output. It is adaptive and seems to learn as you work with it

Cons

Well, it has a cost (the pro version) while other services are free. Fortunately, there is a free version

Reason for choosing DeepL Pro

It is simply better

Review Source

MH

Mohamed H.  
PhD student  
Research  
Used the software for: 1-2 years

### "DeepL Pro: A top and professional translator"

December 12, 2021

4.0

For me, I traveled to Spain to pursue my study. As you can imagine, I needed a very good translator in my daily life situations. I tried many websites and apps, but for me this one has been the top among all.

Pros

This software is very easy to use, quick to translate both text and documents. You can also use some hotkeys to call the program to operate in a moment instead of opening webpages, provides excellent translation ahead of other websites that only translate word-by-word.

Cons

I wouldn't say much about its cons. But, maybe sometimes it is a bit slow

Review Source

DB

Daniele B.  
Program Manager  
Internet  
Used the software for: I used a free trial

### "Il migliore in circolazione"

July 6, 2023

5.0

Pros

Tra i software di traduzione che ho usato, decisamente il migliore. Le traduzioni sono ottime e suonano 'naturali' e fluide nella lingua di target. Le uniche modifiche che ho fatto riguardavano termini precisi o parole che dovevano rimanere nella lingua originale (ad esempio terminologia specifica, o 'buzzwords').

Cons

Sarebbe ottimo poter ricaricare un file tradotto una volta rivisto, di modo che il sistema possa 'memorizzare' la traduzione di certe parole - o con riferimento al proprio accounto, o anche come training material per migliorare il livello di traduzione. Così si eviterebbe di tornare continuamente a cambiare le stesse parole.

Review Source

LS

Lara S.  
Insegnante  
Higher Education  
Used the software for: 1-2 years

### "Il miglior traduttore sul mercato"

February 7, 2023

5.0

Comodo per controllare le email prima di inviarle, superiori agli altri, completo

Pros

Decisamente un livello superiore rispetto alla media dei traduttori online. Interessante poter switchare formale/informale

Cons

Ogni tanto non capisce il senso delle frasi, ma basta cambiare la frase di partenza.

Switched from

[Google Translate](https://www.capterra.com/p/230852/Google-Translate/)

Deepl è migliore

Review Source

KV

Kateřina V.  
Study Coordinator  
Hospital & Health Care  
Used the software for: I used a free trial

### "DeepL Pro review"

March 10, 2023

5.0

Translation tool providing high quality translations.

Pros

The translator is able to translate even very complex texts and the translations are very reliable. I use it integrated in Microsoft office which saves me a lot of time when preparing documents.

Cons

Sometimes there are some mistakes in specialized terminology and when using DeepL Pro the customization in the translations is limited, which I see as the main disadvantage.

Review Source

SC

Stefany C.  
LTL & compliance Coordinator  
Logistics and Supply Chain  
Used the software for: I used a free trial

### "Better than google translate."

February 13, 2023

5.0

Easy software to use and it gives you the option to translate a whole document

Pros

This software is really easy to use, user-friendly and very accurate with the translations Its really good that by its own this software detects the lenguage and it gives you alternatives

Cons

Sometimes you need to edit the text you want to translate because it creates empty spaces between phrases that may affect the translation

Switched from

[Google Translate](https://www.capterra.com/p/230852/Google-Translate/)

Translations are more accurate

Review Source

DM

Delfina M.  
Diseñadora Industrial  
Design  
Used the software for: Less than 6 months

### "Reseña DeepL Pro"

March 21, 2023

5.0

Muy útil para traducir textos con coherencia muy facil y rápidamente.

Pros

Es muy útil para traducir textos y oraciones, da varias opciones de palabras para modificar e ir armando la traducción del texto como uno prefiera.

Cons

A veces al cambiar una palabra de una traducción puede modificar todo el texto aunque uno no lo desee.

Switched from

[Google Translate](https://www.capterra.com/p/230852/Google-Translate/)

Hice el cambio para traducir textos largos, ya que DeepL tiene funciones útiles para armar textos.

Review Source

CM

Cláudia M.  
EHS engineer  
Automotive  
Used the software for: 6-12 months

### "Quality translation"

December 23, 2022

4.0

Very good experience.

Pros

The translation is very clear and non literal. The sentences are real talk.

Cons

Sometimes, it can get blocked and i need to restart.

Review Source

AV

Albane V.  
Imprimerie  
Printing  
Used the software for: 1-2 years

### "Top"

November 8, 2022

5.0

Pros

Super logiciel pour traduire un mot ou une phrase

Cons

je ne vois pas d'inconvenient pour le moment

Review Source

尚宮

尚志 宮.  
人材紹介  
Human Resources  
Used the software for: 2+ years

### "翻訳機能が優れている"

January 6, 2023

4.0

Pros

数多くの言語を使用しているわけではありませんが、翻訳にかけると適切な翻訳をしてくれてとても助かっています

Cons

業務で使用しているかぎり、改善点が見つからないくらい満足して使用しています。

Review Source

VR

Verified Reviewer  
Designer  
Design  
Used the software for: I used a free trial

### "No need of a native translator anymore"

March 11, 2022

5.0

Pros

DeepL is the best translation software available in my opinion. The translations are very, very good and it is almost never possible to figure out that an AI translated it. Thanks to the API, I can also include translations in software that I use every day. So I can make my WordPress website multilingual thanks to DeepL or even translate tickets in Zendesk automatically.

Cons

In my opinion, the dashboard of DeepL Pro is a bit too clearly arranged. Here, more in-depth instructions for non-technical users would certainly be beneficial.

Review Source

VR

Verified Reviewer  
Bautechnischer Zeichner  
Civil Engineering  
Used the software for: Less than 6 months

### "Better than Google Translator"

September 7, 2022

5.0

Pros

Deepl is characterised by the fact that it recognises connections and works with machine learning. You can form complete sentences that also make sense.

Cons

I have nothing to complain about - everything works as it should.

Review Source

VR

Verified Reviewer  
翻訳者  
Translation and Localization  
Used the software for: I used a free trial

### "必見の機械翻訳：話し言葉から専門的な内容まで"

December 22, 2022

5.0

非常に精度は高いと感じているので、機密情報が含まれない内容の翻訳補助として使い続けたいと思います。

Pros

使用方法は非常に簡単で、文章を入力したり文書を読み込ませるだけで、高品質な翻訳がすぐに出来上がります。口語やニュアンスの含んだ内容、方言にも対応しており、他のサービスでは難しかった翻訳が可能です。

Cons

一般常識が必要な文章などは、まだ改善の余地がある翻訳内容でした。

Review Source

FL

Federico L.  
Digital Communication Consultant  
Public Relations and Communications  
Used the software for: 1-2 years

### "Un ottimo strumento per la traduzione, indispensabile la versione PRO"

October 17, 2022

5.0

Pros

Traduzioni affidabili, possibilità di selezionare diverse traduzioni proposte, tutte le lingue presenti

Cons

La formattazione del documento tradotto a volte non è precisamente fedele al documento originale

Review Source

CT

Cláudia T.  
Procurement Assistant  
Machinery  
Used the software for: I used a free trial

### "É dos melhores tradutores"

January 15, 2023

5.0

Muito boa experiência.

Pros

Desde que uso esta aplicação, considero-a como a melhor em tradução automática (inglês e francês foram as línguas traduzidas). Tradução muito bem conseguida.

Cons

No caso da versão online, twm um limite de utilização, que deveria ser mais alargado. Mas compreende-se, o objetivo e vender o software.

Review Source

AA

Annelies A.  
Freelancer  
Writing and Editing  
Used the software for: 6-12 months

### "Great translation tool"

January 29, 2022

5.0

Pros

This is the best tool I have found so far to translate. It's easy to use, and the translation is very accurate.

Cons

The software takes a while to load, this may sometimes be inconvenient if you need a translation quickly.

Switched from

[Google Translate](https://www.capterra.com/p/230852/Google-Translate/)

Translation by Google was not accurate enough.

Review Source

DE

David E.  
Operations Manager  
Electrical/Electronic Manufacturing  
Used the software for: Less than 6 months

### "Tolles Produkt, schlimmer Service"

March 22, 2023

5.0

Tolles Produkt mit unfassbar schlechtem Service. Lieber noch ein paar Jahre warten wenn man das professionell nutzen möchte, die Wahrscheinlichkeit dass man direkt loslegen kann und glücklich sein wird, ist sehr gering

Pros

Die Funktionalitäten sind super, schnell und umfangreich. Einige kleine Fehler schleichen sich mal ein, die aber schnell auffalen beim Korrektur lesen

Cons

Der Service geht gar nicht. Es gibt keine Telefonnummer, für schnellen Support. Erst nach umfangreichen (Vertriebs-)Anfragen erhält man endlich eine Mailadresse vom Support, wo einem dann gesagt wird, das System hat Probleme und man solle es doch in 5 (!!!) Geschäftstagen nochmal probieren.

Review Source

ED

Eray D.  
Company Co-Founder  
Translation and Localization  
Used the software for: 6-12 months

### "Great MT Engine"

September 6, 2022

5.0

Pros

The most accurate MT engine on the planet

Cons

When you combine two segments, the MT result may fail

Review Source

PE

Pascale E.  
Freelance  
Professional Training & Coaching  
Used the software for: 1-2 years

### "Excellent translations"

April 29, 2021

5.0

Pros

I have to speak with professionnals of the arts fields everywhere in the world and it's important for me to trust in the software I use, Deepl is a reliable translator with which I can be sure of the right words, it's the best I found.

Cons

Not very much available languages in deepl I regret it, but enough to communicate with the most used languages .

Review Source

AP

Alessandra P.  
Executive video producer  
Entertainment  
Used the software for: Less than 6 months

### "Most powerful"

February 10, 2022

5.0

Powerful tool. Translates any type of text in any language, understands the context

Pros

incredible precision and ease of use automatically change language, offer alternative translations, read aloud texts with perfect pronunciation

Cons

I have not yet identified any negative aspects

Switched from

[Google Translate](https://www.capterra.com/p/230852/Google-Translate/)

much better performance: always understands the context of sentences and offers the most appropriate translation

Review Source

PL

Paulo L.  
Quality Eng.  
Automotive  
Used the software for: I used a free trial

### "Muito eficaz!"

November 30, 2022

5.0

Muito boa ferramenta.

Pros

Traduções bastante bem conseguidas. Das ferramentas de tradução que utilizo, é onde se obtém melhores resultados.

Cons

Só tive necessidade e utilizar a versão gratuita, onde tem limite de utilização. Esse limite deveria ser mais alargado.

Review Source

TM

Taira M.  
Software engineer  
Computer Software  
Used the software for: I used a free trial

### "My best translation tool"

May 22, 2022

5.0

Deepl pro is my answer for breaking the bridge between different languages.

Pros

Deepl Pro is too simple, just two grid to insert and get the final translation, I really like it

Cons

The pro version is a bit out of reach for me in terms of price, and the mobile version is can be confusing sometimes

Reason for choosing DeepL Pro

because it's very easy in terms of usage,

Review Source

CG

Camille G.  
Infirmiere  
Hospital & Health Care  
Used the software for: 1-2 years

### "Très pratique"

December 26, 2023

4.0

Pros

J'utilise deepl très régulièrement lorsque j'ai des besoins en traduction. L'outil répond très bien à mes besoins.

Cons

Je n'ai pas testé toutes les langues, je ne saurai dire si c'est de qualité dans toutes les langues...

Review Source

Similar Products

Featured

## Related categories

[Translation Management](https://www.capterra.com/translation-management-software/)[Localization](https://www.capterra.com/localization-software/)[AI Writing Assistant](https://www.capterra.com/ai-writing-assistant-software/)